【我們去尋找一盞燈】

 
由日本辻仁成（Hitonari Tsuji）與江國香織合寫的創作小說計畫。書名都叫「在冷靜與熱情之間」，但卻有男版（Blue）與女版（Red）兩種版本。
台灣幾年前翻譯出版時，用了情人節互相瞭解戀人思緒的企宣，宣傳男生買「辻仁成版」，女生買「江國香織版」互送對方當情人節禮物。這個點子還滿好的（雖然我在看完辻版之前還一直很鄙夷這項文案）。
我先看江國香織的部分，但卻沒有勾起想購買的衝動。
閱讀的過程中，就是很快的看完，瞭解整個故事的概略。沒有什麼障礙。辻仁成的版本寫得比較精彩。我想他用古畫修復技師的這個角度去切入男主角的心理變化，是個比較好的作法。藉由職業去描繪順成如何處理男主角——順成與女主角——葵之間的感情事件，旁及記憶與約定。比起江國相織描繪葵虛浮又飄渺的性格，順成的個性立體多了。

(繼續閱讀...)

green 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在不在政大的政大書城看完張德芬的新書，發現他用這本書為之前的套書做了個ending。
運用故事去說服現代人面對自己、發現與醒覺，是一個很好的模式。前兩本我都有看，但沒買。連在茉莉看到都沒有下手。剛看到第一本時，很新鮮。做了很多摘句，但現在這些句子也不知道跑哪去了。或許是因為那個時候我真的不知道該如何面對生活，張德芬的書剛好成為一根浮木，讓我有力量浮起來一丁點。

第二本的故事一樣精彩，但卻少了什麼。到了第三本，看完之後我只有一個感想：膩了。彷彿是胃酸由食道中逆流出，酸味滿溢的感覺。我不知道張德芬對他這個故事有怎樣的感覺。我覺得這樣的ending可以說是一個圓滿的結束，也可以是將我之前對他著作的印象全都打壞。有一種「喔，原來只有這樣而已喔」的感覺。或許是因為我自己已經不用再倚靠故事來瞭解什麼，更有可能的是，我已經不太願意進入他故事當中的情節， 找不到可以感動或有感觸的地方。
我覺得張是個很急於分享的人，他將他去上過的心靈課程或者是禪修課程改編，放進書籍裡作為重要的論點與分享。


 我對他提到的
黃庭禪覺得還滿有意思的。但絕對不是現在想要去上!!因為我覺得自己每天早睡早起，自動到圖書館被關，已經夠像修行的了!!!
 

(繼續閱讀...)

green 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近看的一本書，早上用跨校區系統借書，下午在公館校區拿到，晚上就看完了。這不是我第一次嘗試翻山本文緒的著作，而《藍，或另一種藍》也不是首次翻閱，只是前幾次都如法進入作者想要鋪排的情節中。
如果不是這本書，我可能永遠都無法耐著性子看山本文緒的著作。後來翻閱了其他本著作，也慶幸自己沒有從麥田等出版社的其他譯書（真是大規模的譯書計畫啊），來認識山本。
我很喜歡彭蕙仙在導讀中引用溫特生（Jeannet Winterson ）的一段話：「每當我們做出一個重大選擇，另一個自己就會存在那個被捨棄的選擇裡」。山本文緒透過兩個蒼子的生活，告訴讀者那個所謂被捨棄的選擇裡的生活，究竟是什麼樣子。

(繼續閱讀...)

green 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
書市上那麼多名叫「我們」的書，這本到底有什麼特別的？——這是我剛開始還沒拿到顧玉玲這本書的想法。後來看完了書，才知道顧玉玲真正的用意。
這是我第二本循著開卷排行榜買的書，果然品質有保證。但我想我再怎麼寫，都不可能寫得過開卷這篇側拍記事。顧玉玲在BV裡，是個思緒很明快的人，一如他書中清澄的文字一般。這讓我看到一個參與社會運動的誠懇女性，用她的心，以及他慧黠的眼光，帶我們進入了另一個在我們身旁，但卻缺少訊息聯絡，甚至是被台灣大多數的民眾拒絕觀看的一個世界。

(繼續閱讀...)

green 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  
原本從不相信書市上的排行榜，但今年過年開始，我卻變成一個開始懂得習慣依賴「開卷十大好書」，在網路上快速掃貨的讀者。在榜中挑去自己不想看的書，然後把想閱讀的書輕輕地利用click，將他們迎進家門來。這個過年拜博客來與開卷之賜，讓我看了幾本書。我已經忘了，自己有多久沒這樣盡情地大量閱讀。

王聰威這個作者，我以前從來沒接觸過。濱線女兒描述一個日治時代在哈瑪星發生的故事，並將描述的時間移至戰後，作前後對照。我不敢說王聰威到底是不是寫了個好看的故事。我只能說我看得很快。利用早上通勤到台北的機會，手不釋卷、暢快淋漓地翻了將近八十面。
王聰威是個很會鋪排情節的作者，而且他將前後對照運用得很好。套用戲劇的分鏡術語，這樣一下日治一下戰後，卻可以讓讀者看來毫無障礙，無疑費了很大的功夫。
哈瑪星也是個很神奇的地方。原本我以為這是王聰威為了掩蓋情節所捏造的地名。結果一查才知道，哈瑪星就在現在現在高雄的鹽埕區，貨真價實地存在。
王聰威恰如其份地運用文白夾雜，表現出閩南語中迷人的藝術性。這是描寫一群生長在海邊漁村的女孩、女人們的故事，裡頭有太多的 支線，讓讀者隨之好奇，也暗留伏筆說明時代的演變。讀者不免好奇裡頭提到的人性與醜惡，我們可以說這是時代的炎涼，但這也是一個區域實實在在經歷過的一段歷史。
 開卷團對所拍的BV

(繼續閱讀...)

green 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

—吃朋友之前—
認識簡媜，是在我很小的時候。忘記是國中還是高中了，當時手上閒錢根本不多的我，大概用了某個月所剩無幾的零用錢，咬牙買了這本在書店閒晃偶然間遇到的《頑童小蕃茄》。

(繼續閱讀...)

green 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()